AI彼女の声を日本語にする設定｜英語で読まれるときは、声を2か所選び直す

AI 彼女に声で話してもらったら、日本語の返事なのに英語の発音で読まれた。そんなときは、声の設定が初期値のままになっていることがほとんどです。AI 彼女ノートでは、実際に課金して使ったサービスで、検証用のキャラ「澪」に「声で『おかえり』って言って」と頼み、日本語の声になるまでの設定を確かめています。この記事は、その記録から、声を日本語にする設定の場所をサービスごとにまとめたものです。確認は2026年9月24日〜10月26日です。

• 英語で読まれる原因は、声の初期値初期値が英語の声になっているサービスがある
• 声の設定が2か所あるサービスがあるキャラの作成画面と、チャットの設定の両方で選ぶ
• 声の名前ではなく、試し聞きで選ぶ名前が日本語でも、中身は英語系の声のことがある
• 声を選べないサービス、声の機能が無いサービスもある声で話したいなら、始める前に確かめる

結論：英語で読まれるのは、声の初期値が英語のままだから

ポイント	内容
原因	返事は日本語でも、読み上げる声の初期値が英語の声のサービスがある。そのままだと、日本語を英語の発音で読む
設定の場所	キャラの作成・編集の画面と、チャットの設定の2か所に声の欄があるサービスがある。片方だけ変えても日本語にならないことがある
声の選び方	声の名前は当てにならない。試し聞きで、日本人らしい発音の声を選ぶ
確かめ方	声を変えたら、新しい返事で読み上げる。前の返事は前の声のまま読まれることがある
選べないとき	声を選ぶ設定が無いサービス、声の機能が無いサービスもある

サービスごとの、日本語の声の設定

AI 彼女ノートで実際に使ったサービスの、声の機能の有無と、日本語の声にする設定の場所です。サービス名から、各サービスの日本語の記事に進めます。

サービス	音声	日本語の声の設定
OurDream	あり	チャットの「音声」で言語を日本語にし、キャラの編集画面の声も日本語に。日本語の声は4つ、すべて有料（2026年10月23日）
Candy AI	あり	チャットの画面に声を選ぶ設定は無い（2026年10月26日）。キャラの言語を日本語にすれば日本語で話すが、外国人のような発音（2026年9月24日）
MeltChat	あり	声を選ぶ設定は無い。音声は作品ごとで、ある作品は「セリフを再生」で日本語の声（2026年10月3日）
SpicyChat	あり	声は最上位の I'm All In だけ。検証したプランでは使えず、日本語の声は未確認（2026年10月10日）
UCandyChat	あり	チャットの「ボイス設定」で選び直す（作成画面の声は反映されない）。試し聞きで日本人らしい声を選ぶ（2026年9月28日）
CrushOn	あり	キャラの作成画面の「ボイス」で、日本語の「カジュアルガール」を選ぶ（2026年10月14日）
Pinxai	なし	自作のストーリーには声の機能なし（2026年9月26日）
Babechat	なし	声の機能なし（Web 版。2026年9月30日）

「音声」は、サービスに声の機能があるかです。上のプランにだけ声があるサービスも「あり」になるので、使える条件は右の列で確かめてください。設定の場所はサービスによってばらばらなので、下の節で順番に説明します。

どのサービスでも、最初に確かめる3つのこと

1. 声を2か所で選ぶ

声の欄は、キャラを作る・編集する画面と、チャットの設定の両方にあることがあります。OurDream では、チャットとキャラの片方だけを日本語の声にしたとき、英語で同じ言葉をくり返し読まれました（2026年9月25日）。声の欄を見つけたら、もう1か所に声の欄が無いかも探して、両方を日本語の声にそろえます。

2. 声の名前ではなく、試し聞きで選ぶ

声の名前が日本語で書かれていても、中身は英語圏の声のことがあります。UCandyChat の声は「アメリカン・ベルベット」「頼れるお姉さん」などすべて日本語の名前ですが、日本語の声という区分はありませんでした（2026年9月28日）。試し聞きのボタンがあれば、日本語の短い文を読ませて、発音で選びます。

3. 声を変えたら、新しい返事で試す

読み上げの音声は、一度作るとその声のまま残ることがあります。UCandyChat では、声を変えたあとに前の返事を再生すると、前の声のままでした。設定が効いたかどうかは、声を変えたあとに届いた返事で確かめます。

サービスごとの設定

ここからは、声のあるサービスごとに、日本語の声にするまでの手順を並べます。画面の名前は、確認した日の表示です。

OurDream の場合

1. チャットを開き、右のパネルの「音声」を押すキャラの名前の下に、メンバー・モデル・文体・音声が並んでいる
2. 「英語」と出ているボタンを押し、「日本語」を選ぶ声の一覧が、Ayaka・Curious・Friendly Brit・Hana の4つに替わる
3. 試し聞きして、声を選ぶ検証では Ayaka を選び、日本語として自然だった
4. キャラの編集画面の「声」も日本語の声にする片方だけだと英語で読まれたことがある

日本語の声は4つとも「ウルトラ」という有料の区分で、1,000文字ごとに1コインです。約200字の返事の読み上げで1コインでした。返事は自動では声にならず、返事の横の読み上げボタンで作ります（「音声メッセージを自動再生」は初期値でオフ）。確認は2026年9月25日〜10月23日。画面つきの手順は OurDream の使い方とコツ、日本語の会話は OurDream の日本語 へ。

UCandyChat の場合

1. チャット画面の右の「ボイス設定」を開くキャラの作成画面で選んだ声は、チャットには反映されなかった
2. 声を試聴で聞き比べる試聴は無料。検証では「頼れるお姉さん」が日本人らしい発音だった
3. 選んだあとに届いた返事で「読み上げ」を押すすでに読み上げた返事は、前の声のまま再生される

初期値の声「アメリカン・ベルベット」は、外国の人が日本語を話しているように聞こえました。読み上げは1回15ポイントで、同じ声なら2回目からの再生は無料です。確認は2026年9月28日。詳しくは UCandyChat の日本語 へ。

CrushOn の場合

• キャラの作成画面の「ボイス」で選ぶ言語で日本語に絞ると、日本語の声だけが並ぶ
• 女性の声は「カジュアルガール」Pro の声を除くと、日本語の女性の声はこの1つだけだった
• チャットの「＋」メニューにも「ボイス」の項目がある自動再生と、ナレーションの読み上げの切り替えもある
• 読み上げは返事の横のスピーカーのボタン1回8クレジット（500文字まで）。初期値では自動で再生されない

カジュアルガールの読み上げは自然でしたが、少し外国の人が話しているような響きがありました。確認は2026年10月14日。詳しくは CrushOn の日本語 へ。

Candy AI の場合

• チャットの画面に、声を選ぶ設定は見当たらないチャットのメニューにも、右のプロフィールにも声の項目は無かった（無料に戻った状態で確認）
• キャラの言語を日本語にしておくキャラを作るときに選んだ言語が日本語なら、初期のままで日本語を話した
• 発音は外国の人のよう日本語の上手な外国人が話している感じだった
• 声のメッセージは1回1トークン頼んでいない声のメッセージが自動で届いても減る。キャラごとのチャット設定でオフにできる

有料プランのときに声を選ぶ画面があるかは、確かめていません。確認は2026年9月24日（声）と10月26日（設定の場所）。自動で届くメッセージの止め方は トークンを無駄にしない設定、日本語の会話は Candy AI の日本語 へ。

MeltChat の場合

• 声を選ぶ設定は無い声は作品（シナリオ）ごとに決まっている
• 声の無い作品もある検証に使った作品には声が無く、別の作品で確かめた
• セリフごとの「セリフを再生」で聞く自動では鳴らない。再生に追加のポイントはかからなかった
• 声のある作品は、はじめから日本語発音は自然で抑揚があり、声質もキャラに合っていた

声で話したいなら、作品を選ぶときに声があるかを見ておきます。確認は2026年10月3日。詳しくは MeltChat の日本語 へ。

声が無い・使えないサービス

声の機能が無い、または検証したプランでは使えなかったサービスもあります。声で話すのが目的なら、課金の前に、声の機能があるプランかを確かめてください。

• SpicyChat：声（読み上げ）は最上位のプラン「I’m All In」だけ。検証したプランでは使えず、日本語の声があるかは確かめていない（2026年10月10日）
• Babechat：Web 版に声の機能が無い（2026年9月30日）
• Pinxai：自分で作ったストーリーには声の機能が無い（2026年9月26日）

声の自然さと料金は、別の記事で比べています

この記事は設定の場所に絞っています。日本語の声がどのくらい自然か、毎日声で話すと月いくらかは AI 彼女アプリおすすめ比較 の「声で話す」の節で比べています。寝る前に声で「おやすみ」を聞く使い方と、読み上げと通話の料金の違いは 寝落ち通話の相手がいない夜に にまとめています。

まとめ

AI 彼女の声が英語で読まれるのは、たいてい声の初期値が英語の声のままだからです。キャラの画面とチャットの設定の2か所を探し、試し聞きで日本語の声を選んで、新しい返事で確かめる。この順番で、検証したサービスでは日本語の声で読まれました。声を選ぶ設定が無いサービスや、声の機能が無いサービスもあるので、声で話したい人は一覧表で先に確かめてください。